Transparent, was mit Ihren Daten geschieht und was nicht.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten wir bearbeiten, wozu wir sie verwenden, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für die Website bzwt.ch, für den Schulbetrieb und für das Schulverwaltungsportal.
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website, dem Schulbetrieb und dem Schulverwaltungsportal (BZWT Hub) ist:
BZWT — Bildungszentrum für Wirtschaft und Technik AG
Neuhof 5, 8852 Altendorf, Schweiz
E-Mail: info@bzwt.ch
Massgeblich ist das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG). Soweit im Einzelfall anwendbar, werden zusätzlich die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) berücksichtigt.
Formulare (Anmeldung, Interessensbekundung, Kontakt): Wenn Sie ein Formular auf dieser Website absenden, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Name, Kontaktangaben (E-Mail, Telefon, Adresse), Angaben zum gewünschten Lehrgang und zu Ihrem beruflichen Hintergrund. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Anmeldung, zur Beratung und zur Durchführung des Vertragsverhältnisses. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Im Rahmen des Zulassungsverfahrens können Sie Bewerbungsunterlagen (z. B. Fähigkeitszeugnisse, Arbeitsnachweise) über einen persönlichen, geschützten Upload-Link einreichen; auch diese Unterlagen werden ausschliesslich für das Zulassungsverfahren und das Vertragsverhältnis verwendet. Bei Anmeldungen über die Website erfassen wir zudem, sofern vorhanden, die Kampagnen-Herkunft Ihres Besuchs (z. B. UTM-Parameter der aufgerufenen Adresse), um die Wirksamkeit unserer Informationskanäle auszuwerten.
Server-Logdaten: Beim Besuch dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und der Fehleranalyse und lassen ohne weitere Angaben keinen Rückschluss auf Ihre Person zu.
E-Mail und Telefon: Wenn Sie uns direkt kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihres Anliegens.
Studierende und Dozierende arbeiten mit unserem Schulverwaltungsportal, dem BZWT Hub. Dort bearbeiten wir die Daten, die für den Lehrgang und den Schulbetrieb nötig sind:
Das Portal wird bei unseren Cloud-Anbietern betrieben, nach Möglichkeit in der Schweiz oder im EU-/EWR-Raum (vgl. Ziffer 6); für den Online-Unterricht nutzen wir Microsoft 365 (Teams).
Von Dozierenden und Mitarbeitenden bearbeiten wir zusätzlich die Daten, die für das Arbeitsverhältnis nötig sind: Geburtsdatum, AHV-Nummer, Bankverbindung, Lohn, Stundenrapporte, Fachgebiete und Einsätze sowie die Unterlagen aus der Bewerbung. Lohn- und Sozialversicherungsdaten geben wir an unsere Buchhaltung bzw. unseren Treuhänder, an die Ausgleichskasse, die Unfallversicherung und, soweit die gesetzlichen Schwellen erreicht sind, an die Pensionskasse weiter. Bewerbungsunterlagen, die nicht zu einer Anstellung führen, löschen wir spätestens 12 Monate nach Abschluss des Verfahrens; Personal- und Lohnunterlagen bewahren wir nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses während der gesetzlichen Fristen auf (in der Regel 10 Jahre).
Technisch notwendige Cookies, zum Beispiel für die Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen, setzen wir ohne Einwilligung. Analyse- und Marketing-Cookies setzen wir erst, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen; ohne Zustimmung werden die Dienste nach Ziffer 8 nicht geladen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website ändern oder widerrufen. Schriften werden lokal von unserem Server geladen; es findet keine Übertragung an externe Schriftendienste statt. Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
Eine Weitergabe von Personendaten erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere an:
Unsere Dienstleister dürfen Personendaten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeiten. Die Datenbearbeitung erfolgt nach Möglichkeit in der Schweiz oder im EU-/EWR-Raum; soweit dabei Personendaten in andere Länder (insbesondere die USA) gelangen können, stützt sich die Übermittlung auf die gesetzlich vorgesehenen Garantien (insbesondere anerkannte Angemessenheits- bzw. Zertifizierungsmechanismen oder Standardvertragsklauseln).
Diese Website enthält Links zu externen Diensten (z. B. Google Maps zur Anzeige von Standorten, Portal des Bundes). Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auf unserer Website selbst werden dabei keine Daten an diese Dienste übertragen.
Mit Ihrer Einwilligung (vgl. Ziffer 5) setzen wir auf dieser Website folgende Dienste ein:
Ohne Ihre Einwilligung werden keine entsprechenden Cookies gesetzt und keine Daten an diese Dienste übermittelt. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website). Weitere Dienste, zum Beispiel das LinkedIn Insight Tag, setzen wir erst ein, wenn wir diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt haben.
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Daten aus unverbindlichen Anfragen löschen wir nach Abschluss der Bearbeitung innert angemessener Frist; Daten aus Vertragsverhältnissen unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre). Dies gilt auch für Verträge, Prüfungsunterlagen, Noten und Zeugnisse im Schulverwaltungsportal sowie für Personal- und Lohnunterlagen. Unterlagen aus Bewerbungen, die nicht zu einem Vertrag führen, werden spätestens 12 Monate nach Abschluss des Verfahrens gelöscht oder anonymisiert.
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie, im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, auf Berichtigung, Löschung und Herausgabe. Wenden Sie sich dazu an info@bzwt.ch. Zur Sicherheit können wir einen Identitätsnachweis verlangen. Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
Diese Website und das Schulverwaltungsportal werden über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Das Portal ist nur mit persönlichem Login zugänglich; Zugriffe werden protokolliert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust und unbefugten Zugriff zu schützen.
Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung. Studierende und Dozierende bestätigen die Datenschutzerklärung bei der Vertragsunterzeichnung im Schulverwaltungsportal; die bestätigte Fassung wird im Vertrag festgehalten. Änderungen geben wir im Portal bekannt.
Stand: 12. Oktober 2026